Nous célébrons cette année les 60 ans du jumelage entre Angoulême et Bury.
ATTENTION
En raison de météo anglaise, la soirée d’ouverture qui devait initialement se dérouler sur les parvis des Chais Magélis, est déplacée aux Ateliers Magélis, 1 rue de Saintes à Angoulême.
14h-17h Afternoon Tea Party
Atelier de confection de pâtisseries anglaises animé par Caseras Cakes, suivi d’un tea time.
A la Maison des Jumelages à Angoulême
Tarif : 10€ comprenant l’atelier (3 heures) et le tea time. Merci de vous inscrire (nombre de places limité).
20h30 Soirée d’ouverture
- Concert rock par Novustory (en savoir plus sur le groupe)
- 22h – Présentation et projection du documentaire réalisé à Bury par les étudiants du CREADOC
- Suivi du film England is mine, de Mark Gill, 2018
Sur le parvis des Chais Magélis, entrée libre. Présence d’un food truck sur place.
*** Le concert et les projection de film sont maintenus mais déplacés aux Ateliers Magélis, 1 rue de Saintes ***
15h – Animations à la librairie Cosmopolite
Ateliers Harry Potter, quizz, magie, jeux…
A la librairie Cosmopolite, galerie du champ de Mars, Angoulême. Réservation recommandée.
15h – Conférence : Angoulême – Angleterre : 10 siècles d’Histoire
Animée par Florent Gaillard, Directeur des archives municipales d’Angoulême et du Musée du Papier.
« La conférence mettra en lumière les liens séculaires qui unissent Angoulême à l’Angleterre, depuis le mariage d’Isabelle d’Angoulême avec le roi Jean sans Terre, en passant par les séjours angoumoisins du Prince Noir, la captivité du Comte Jean, jusqu’aux prémices du jumelages. »
Dans les Grands Salons de l’Hôtel de Ville. Entrée gratuite sur inscription.
18h15 – Soirée cinéma anglais
Good Morning England, de Richard Curtis, 2009
suivi à 21h de l’avant-première de Vita & Virginia, de Chanya Button, avec Gemma Arterton et Isabella Rosselini.
Au cinéma de la Cité – Salle Némo
3,50€ la séance
14h30 – Conférence : Le Royaume-Uni face au Brexit
Animée par Thibaud Harrois, Maître de conférence en civilisation britannique à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.
« L’intervention présentera les différents facteurs, structurels et conjoncturels, qui ont poussés les britanniques à organiser un référendum sur la sortie de l’Union Européenne. L’analyse de ce qui s’est passé depuis juin 2016 permettra également d’envisager les conséquences du Brexit, tant pour le pays que pour les citoyens, britanniques et européens. »
A l’auditorium de l’Alpha – Médiathèque GrandAngoulême. Entrée libre et gratuite.
19h – Dîner anglais
Glen Duckett, chef anglais, vous concocte un menu typically english.
Menu
Entrée/Starter
Salade d’été, gelée Bloody Mary*, soupe de tomates*/Summer salad, Bloody Mary jelly*, tomato consomme*
~ ~ ~
Plat/Main course
Boudin noir anglais (ou version végane) et poulet, sauce au vin rouge, servit avec pomme de terre et carottes/Black pudding boudin (or vegan black pudding), red wine gravy served with potatoes, carrot.
~ ~ ~
Dessert/Dessert
Crème au citron et meringue au sumac*/Lemon posset, sumac meringue*
* végétarien/vegan
Aux Ateliers Magélis
Tarif : 15€ par personnes, hors boissons. Réservation obligatoire avant
21h30 – Concert
Between Song’s, groupe charentais, standards anglo-saxon/français pop-rock.
Aux Ateliers Magélis – Tout public et gratuit
14h30 – Let’s play cricket !
Démonstration et initiation proposées par le cricket club de Mansle.
Gymnase hall des sports de Ma Campagne, rue de la croix Lanauve, Angoulême
Animation gratuite, tout public.
18h30 – Apéro – Concert
Pour la soirée de clôture de la semaine anglaise, Blomkäl vous propose un apéritif et concert du groupe rock Novustory.
144 route de Vars, Gond-Pontouvre.
Toute la semaine …
- La librairie de la Cité de la bande dessinée propose une sélection unique d’ouvrages anglais.
- Ateliers chant en anglais dans les écoles primaires, animés par les membres du groupe Novustory.
- Exposition photo sur les pubs anglais.
– Les noms et enseignes de pubs : Hall du Musée de la bande dessinée (11 au 15 juin, de 10h à 18h)
– Les pubs de la région de Bury : Maison des Jumelages (11 au 14 juin, de 9h à 12h et de 13h à 17h)
– La vie dans les pubs, aspect social et jeux : Espace Franquin, hall-1 (11 au 14 juin, de 8h à 12h et de 13h30 à 18h)