Il est réconfortant, quand on est pétrifié devant l’horreur des événements de vendredi soir, de se rendre compte que nos amis aussi sont bouleversés, ont envie de nous le faire savoir; et leurs actions nous apportent un réconfort.Plus que jamais, restons convaincus que seules les relations de fraternité sont celles qui donnent toute sa dignité à la société humaine.

Voici quelques messages de soutien reçus de nos amis de nos villes jumelées :

«  The Village of Hoffman Estates wishes to express our condolences and support for the residents and officials of Angouleme, our Sister City, for the recent tragedy in Paris. Please know our hearts and prayers are with you all. Stay strong! » – Mairie de Hoffman Estates

 » I am towarding this message to honor our many friends in France we have known through the years through our Sister City, Angoulême, France. We pray all of you are safe as well as your families. » – Lillian Mosier, présidente du comité des jumelages de Hoffman Estates

Le Docteur Faoussouby Camara, ancien directeur de l’Hôpital de Ségou, nous témoigne « à la fois de son indignation pour les  actes perpétrés par des islamistes contre le pays ami qu’est la France qui apporte une aide soutenue au Mali, mais aussi pour nous dire sa compassion et nous confirmer son amitié fidèle qui ne s’effacera pas. »  

 » Mes chers amis de France! J’ai une pensée particulière pour chacun de vous en ces moments après une barbarie innommable dont d’innocentes victimes ont fait les frais le week-end dernier. Je m’associe au deuil qui est le vôtre et espère comme vous que la terreur soit vaincue au plus vite. Et pour cela je fais entière confiance aux capacités de réaction des français et de la France. »  – Honoré Berthé, Urologue CHU du Point G, Bamako – Mali

 » Malheureusement, nous devons envoyer encore nos sincères condoléances pour le massacre cruel et inutile à Paris. Nous identifions encore avec les gens de la France à cette époque terrible. Aujourd’hui, nous sommes aussi Français. Soyez courageux » – David Moore, Secrétaire Général au comité des jumelages de Bury

 » All our deep condolences from the staff, users groups, and friends of the Mosses. For the atrocités that took place in paris in France your beautiful country. It is with much sadness and heartache that I personally have watched the news the reports at the loss of so many young lives in your country, in Paris the beautiful city of freedom of love and of such hope amongst the young. Please on behalf of myself and the mosses centre know that Paris,France is within all thoughts here and in our prayers. Vive la France » – Anne Mcgladdery, Manager au Mosses Centre de Bury

 » Дорогие друзья, Мы говорим вам слова сочувствия и солидарности в связи с трагическими событиями в Париже. Шок и тревогу мы испытываем в эти дни. Наши сердца наполнены скорбью. Берегите себя и своих близких. Мы верим в лучшее и надеемся, что мы будем вместе противостоять злу.«  – Liubov Chekoeva, présidente du centre des liens étrangers de Guelendjik 

 » Chers compatriotes, chers amis, Français et Allemands de Hildesheim se sont retrouvés cet après-midi devant l’hôtel de ville pour un hommage silencieux aux victimes des attentats qui ont ensanglanté Paris et la France le 13 novembre. Nous sommes atterrés, sous le choc, sans mots pour dire notre douleur. Nous retrouver et pleurer ensemble nous aide à évacuer l’horreur et surmonter notre deuil. Les Parisiens sont aujourd’hui de nouveau dans les rues de Paris. Nous sommes loin mais par la pensée avec eux et avec vous, avec la même foi en la liberté et en nos valeurs de tolérance et solidarité. » – Rosàlia Reuter, membre du groupe de travail jumelage de Hildesheim

 » Je vis et partage avec vous tous les évènements douloureux qui se sont déroulés dans la nuit du vendredi dernier. Je n’ai pas de mots assez cruels pour vous exprimer mon désarroi. Comment comprendre que des êtres humains assassinent d’autres êtres humains sans aucune raison et de la manière la plus barbare. Je suis complètement sidéré et dépassé par cette barbarie sans nom. Mes pensées aux morts, aux blessés, à leurs familles et à tous ceux qui sont affectés par ce drame d’une manière ou d’une autre. La France est le pays que j’aime et qui m’a le plus séduit: sa démocratie, les valeurs universelles qu’elle défend, son hospitalité et la gentillesse des français. La France, c’est aussi le pays où j’ai mes meilleurs amis. Votre malheur est aussi le mien. […] Je suis avec vous, je suis de votre côté, je partage vos peines. Vive la France pour que vive et triomphe partout dans le monde la liberté. » – Boubacar Keita, chargé de suivi des actions de coopération Angoulême – Ségou

Des citoyens de Vitoria-Vasteiz et de Hildesheim se sont réunis dans leur ville respective pour un rassemblement silencieux en souvenir des victimes des attentats de Paris. 

Rassemblements Vitoria et Hildesheim

PartagerShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn